السلم الوظيفي والدرجات والخطوات
English translation: career ladder/hierarchy, grades, and steps
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:51 Nov 25, 2011 |
| Arabic to English translations [PRO] Human Resources / HR | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Heba Abed Egypt Local time: 12:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
job grading, grades, steps Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1wage/salary scale, grades, and steps Explanation: salary scale - definition of salary scale by the Free Online Dictionary ... www.thefreedictionary.com/salary scale The council would still honour any national pay agreement but would not agree to any salary scale reviews, as previously agreed in nearly all their staff contracts ... wage scale - definition of wage scale by the Free Online Dictionary ... www.thefreedictionary.com/wage scale Definition of wage scale in the Online Dictionary. ... n. The scale of wages paid to employees for the various jobs within an industry, factory, or company. ... www.thefreedictionary.com/grade Definition of grade in the Online Dictionary. Meaning of grade. Pronunciation ... level, standard) (on scale) → clase f, categoría f; (in job) → grado m, categoría f ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 hrs confidence:
pay scale which is divided into ( ) grades which each have ( ) levels Explanation: - |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
8 hrs confidence:
career ladder/hierarchy, grades, and steps Explanation: career ladder, grades, and steps career hierarchy, grades, and steps The term "career ladder" is a metaphor or buzzword used to denote vertical job promotion. In business and human resources management, the ladder typically describes the progression from entry level positions to higher levels of pay, skill, responsibility, or authority. This metaphor is spatially oriented, and frequently used to denote upward mobility within a stratified promotion model. Because the ladder does not provide for lateral movement, it is assumed to be a singular track with the greatest benefits at the top. http://en.wikipedia.org/wiki/Career_ladder -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2011-11-25 14:15:19 GMT) -------------------------------------------------- All the answers provided are correct. you can select the one that suits you most whatever it is. I am just trying to help. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
16 hrs confidence:
career graduation Explanation: or it can be career progress |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
jobs hierarchy and grades and steps Explanation: grades are represented vertically while steps (in each grade) are represented horizontally. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations