GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:05 May 18, 2009 |
Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadia Ayoub Egypt Local time: 06:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | Even Homer sometimes nods/Every tide has its ebb |
| ||
5 +3 | Even Homer nods |
| ||
4 +2 | (Even) A good marksman may miss |
| ||
4 | Any sword may fail to hit |
|
Even Homer sometimes nods/Every tide has its ebb Explanation: ولكل عالم هفوة |
| |
Grading comment
| ||