بروتين مكتمل النمو غير مقتطع

English translation: Full-length, functional protein

16:59 Dec 12, 2018
Arabic to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Medical
Arabic term or phrase: بروتين مكتمل النمو غير مقتطع
يؤدي وجود طفرة هرائية عديمة المعنى في الحمض النووي إلى ظهور شفيرة التوقف المبتثر بداخل الرنا المرسال (mRNA). ويُسفر عن وجود شيفرة التوقف المبتثر هذه مرض من خلال إنهاء النقل قبل أن يولد بروتين مكتمل النمو غير مقتطع. يُتيح دواء أتالورين (Ataluren) مرور ريباسي للرنا المرسال المتضمن شيفرة التوقف المبتثر، مما يؤدي إلى إنتاج لبروتين مكتمل.
Mohammad Khalid
Egypt
Local time: 08:13
English translation:Full-length, functional protein
Explanation:
https://www.ptcbio.com/en/pipeline/ataluren-translarna/
Selected response from:

Nesrine Echroudi
Tunisia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Full-length, functional protein
Nesrine Echroudi
4Completed mature protein
Nader Hassan
4undivided protein chain
Islam Younis


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Full-length, functional protein


Explanation:
https://www.ptcbio.com/en/pipeline/ataluren-translarna/

Nesrine Echroudi
Tunisia
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Completed mature protein


Explanation:
Completed mature protein


    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK9843/
    https://en.wikipedia.org/wiki/Complete_protein
Nader Hassan
Qatar
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

492 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
undivided protein chain


Explanation:
the mRNA gives the code to a cellular organ called the ribosome to start connecting amino acids into protein chains

Islam Younis
Egypt
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search