04:14 Mar 11, 2014 |
Arabic to English translations [PRO] Religion / Hadith | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Reme McGinty United Kingdom Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
|
God Almighty is who torments the young man that is (reckless/unalert/unaware/careless). Explanation: This is a literal translation. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
To behave like a child/ Incline to youthful pleasures Explanation: It means that youths are inclined to be preoccupied with youthful pleasures. The second link provides an explanation of the Hadith, which attributes to God marvel and amazement at any youth that turns away from such things & that they will be blessed for this. See first paragraph of second link. Reference: http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=%D8%B5%... Reference: http://ibn-jebreen.com/cache/webpages/bc9b6e870da09811e5fb44... |
| |