ظاهر القرأن

English translation: the apparent meaning of the Quran

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Arabic term or phrase:ظاهر القرأن
English translation:the apparent meaning of the Quran
Entered by: Obie Khadra

22:59 Sep 1, 2014
Arabic to English translations [PRO]
Religion
Arabic term or phrase: ظاهر القرأن
نحن نقول أن نظرية كون اختلاف الليل والنهار من أجل دوران الأرض على الشمس هذه النظرية باطلة لمخالفتها ظاهر القرأن ....
Obie Khadra
Germany
Local time: 03:06
the apparent [meaning] of the Quran"
Explanation:
Please check some of these links.
https://www.google.com/search?q="apparent [meaning]+of+the+quran%22&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&channel=np&source=hp

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-09-01 23:15:56 GMT)
--------------------------------------------------

http://books.google.com/books?id=6VeCWQfVNjkC&pg=PA345&lpg=P...[meaning]+of+the+quran%22&source=bl&ots=VTCOTP0U4f&sig=Kg8EQjgovuBGlYpl1QVWW62cTzs&hl=en&sa=X&ei=rP0EVIiNKYyRgwS-5YKYCQ&ved=0CDUQ6AEwAw#v=onepage&q=%22apparent%20[meaning]%20of%20the%20quran%22&f=false
Selected response from:

Mohamed A. Moustafa
United States
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3the apparent [meaning] of the Quran"
Mohamed A. Moustafa


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
the apparent [meaning] of the Quran"


Explanation:
Please check some of these links.
https://www.google.com/search?q="apparent [meaning]+of+the+quran%22&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&channel=np&source=hp

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-09-01 23:15:56 GMT)
--------------------------------------------------

http://books.google.com/books?id=6VeCWQfVNjkC&pg=PA345&lpg=P...[meaning]+of+the+quran%22&source=bl&ots=VTCOTP0U4f&sig=Kg8EQjgovuBGlYpl1QVWW62cTzs&hl=en&sa=X&ei=rP0EVIiNKYyRgwS-5YKYCQ&ved=0CDUQ6AEwAw#v=onepage&q=%22apparent%20[meaning]%20of%20the%20quran%22&f=false

Mohamed A. Moustafa
United States
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: O thank you dear, it's really appreciated.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TargamaT team
6 hrs
  -> Thanks, Targamat.

agree  Morano El-Kholy
8 hrs
  -> Thanks, Morano.

agree  Saleh Dardeer: sure :)
11 hrs
  -> Thanks, Saleh. :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search