الإقصاء الاجتماعي
English translation: Yes it is, as per the attacked link
| 09:05 Mar 17, 2007 |
| Arabic to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Development | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Saleh Ayyub New Zealand Local time: 19:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | social exclusion |
| ||
| 4 +1 | Yes it is, as per the attacked link |
| ||
| 4 | social secusion |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Yes it is, as per the attacked link Explanation: hope this helps saleh Reference: http://www.rdh50.ma/ar/gt07.asp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2social exclusion Explanation: هي ما ذكرت -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-03-17 09:16:26 GMT) -------------------------------------------------- Social exclusion relates to the alienation or disenfranchisement of certain people within a society. It is often connected to a person's social class, educational status and living standards and how these might affect their access to various opportunities. It also applies to some degree to the disabled, to racial minorities, women and to the elderly. Anyone who deviates in any perceived way from the norm of a population can become subject to coarse or subtle forms of social exclusion. http://en.wikipedia.org/wiki/Social_exclusion وهي بالطبع مرتبطة بمفهوم التهميش Marginalization |
| ||||||||||
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
