GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:45 Aug 23, 2010 |
Arabic to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Sociopolitics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadia Ayoub Egypt Local time: 14:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | National Security Volunteer Militia/ paramilitary group |
| ||
3 | فرق مسلحة |
|
National Security Volunteer Militia/ paramilitary group Explanation: The Blackshirts (Italian: camicie nere, CCNN, or squadristi) were Fascist paramilitary groups in Italy during the period immediately following World War I and until the end of World War II. Blackshirts were also known as the National Security Volunteer Militia (Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale, or MVSN). http://en.wikipedia.org/wiki/Blackshirts |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
فرق مسلحة Explanation: فرق مسلحة من المحاربين القدماء -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2010-08-23 11:32:56 GMT) -------------------------------------------------- http://translate.google.com.eg/translate?hl=ar&sl=en&u=http:... -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2010-08-23 11:34:20 GMT) -------------------------------------------------- http://hubpages.com/hub/Benito-Mussolini-Italian-Fascist-His... Reference: http://translate.google.com.eg/translate?hl=ar&sl=en&u=http:... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.