وكالة التعمير

English translation: The Reconstruction Agency

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Arabic term or phrase:وكالة التعمير
English translation:The Reconstruction Agency
Entered by: Elite Pro Tr (X)

10:51 Oct 5, 2015
Arabic to English translations [PRO]
Social Sciences - Tourism & Travel / touristic bulletin in Sau
Arabic term or phrase: وكالة التعمير
أنهت وكالة التعمير في الأمانة وضع مسودة الضوابط العمرانية التحضيرية لتجهيز معايير تنفيذية للبناء بالطراز المعماري المديني في الأحياء السكنية والمباني العامة. ويتم حالياً انجاز المراحل النهائية من المعايير تحضيراً لتنفيذ هذه المعايير في منطقة الأمانة للارتقاء بالمستوى التصميمي المعماري بما يتلائم مع تراث المدينة وطابعها العمراني الأصيل.
mona elshazly
Egypt
Local time: 12:15
The Reconstruction Agency at Al-Madinah Regional Municipality
Explanation:
http://www.amana-md.gov.sa/

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2015-10-05 11:25:43 GMT)
--------------------------------------------------

اسم الأمانة مكتوب في أعلى الصفحة بالإنجليزية ووكالة التعمير تعني
reconstruction agency



--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2015-10-05 11:43:01 GMT)
--------------------------------------------------

ستجدينها هنا

http://www.amana-md.gov.sa/Pages/DEPTANDDIV/Tameer/Home.aspx

[email protected]

ARP

Agency of Reconstruction and Projects

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-10-05 16:40:03 GMT)
--------------------------------------------------

طبعا الإجابة المقترحة كانت قبل تدخل المشرف واختيار المصطلح، والآن تكون الإجابة
Reconstruction Agency or Agency of Reconstruction
Selected response from:

Elite Pro Tr (X)
Egypt
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5The Reconstruction Agency at Al-Madinah Regional Municipality
Elite Pro Tr (X)


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
وكالة التعمير في أمانة منطقة المدينة المنورة
The Reconstruction Agency at Al-Madinah Regional Municipality


Explanation:
http://www.amana-md.gov.sa/

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2015-10-05 11:25:43 GMT)
--------------------------------------------------

اسم الأمانة مكتوب في أعلى الصفحة بالإنجليزية ووكالة التعمير تعني
reconstruction agency



--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2015-10-05 11:43:01 GMT)
--------------------------------------------------

ستجدينها هنا

http://www.amana-md.gov.sa/Pages/DEPTANDDIV/Tameer/Home.aspx

[email protected]

ARP

Agency of Reconstruction and Projects

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-10-05 16:40:03 GMT)
--------------------------------------------------

طبعا الإجابة المقترحة كانت قبل تدخل المشرف واختيار المصطلح، والآن تكون الإجابة
Reconstruction Agency or Agency of Reconstruction


Elite Pro Tr (X)
Egypt
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 7
Notes to answerer
Asker: No reference in English.

Asker: لا أريد اسم الأمانة أنا أريد مرجع لاسم وكالة التعمير.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search