GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:11 Nov 25, 2016 |
Bosnian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LogosART Croatia Local time: 09:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | time deposit, term deposit |
|
time deposit, term deposit Explanation: time deposits, term deposits -------------------------------------------------- Note added at 4 min (2016-11-25 23:15:22 GMT) -------------------------------------------------- A time deposit or term deposit (also known as a certificate of deposit in the United States, (Chinese: 定期存款)), is a deposit with a specified period of maturity and earns interest.[1] It is a money deposit at a banking institution that cannot be withdrawn for a specific term or period of time (unless a penalty is paid).[citation needed] When the term is over it can be withdrawn or it can be held for another term. Generally speaking, the longer the term the better the yield on the money. In its strict sense, certificate deposit is different from that of time deposit in terms of its negotiability: CDs are negotiable and can be rediscounted when the holder needs some liquidity, while time deposits must be kept until maturity. https://en.wikipedia.org/wiki/Time_deposit -------------------------------------------------- Note added at 14 min (2016-11-25 23:25:59 GMT) -------------------------------------------------- namjenski depozit > special-purpose deposit Namjenski depozit u iznosu od KM 400 hiljada na dan 31. decembra 2002. godine predstavlja sredstva odobrenog kred - ita Investicijske banke Federacije Bosne i Hercegovine za Ligaturu Style d.o.o.Konjic, iz komisionih sredstava Federalnog zavoda za zapošljavanje Federacije Bosne i Hercegovine. Special purpose deposit in the amount of KM 400 thousand, as of 31 December 2002, is the approved loan of Investment Bank of Federation of Bosnia and Herzegovina for Ligature Style d.o.o. Konjic, from Federal Employment office of Bosnia and Herzegovina. http://vakuba.ba/userfiles/file/godisnji.pdf -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2016-11-25 23:29:55 GMT) -------------------------------------------------- 2. Types of deposits and term for which the Bank receives deposits In the case of a special-purpose term deposit for overdraft and credit cards, the principal shall upon the term deposit maturity be automatically term deposited for the same period, at the interest rate prevailing on the date of such automatic term depositing, whereas the accrued interest shall be transferred to the current account of the client. https://procreditbank.rs/upload/documents/Cenovnici_i_OUP/20... -------------------------------------------------- Note added at 20 min (2016-11-25 23:31:34 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/serbo_croat_to_english/finance_gen... -------------------------------------------------- Note added at 30 min (2016-11-25 23:41:53 GMT) -------------------------------------------------- GENERAL The RBA iDIREKT service provides reviews of the current balances and turnovers in transaction accounts and balances in non-purpose time deposits, placing of kuna and FCY orders and reviews of payments, receiving of digitally signed statements concerning balances and turnovers in transaction accounts and statements regarding time deposits, as well as an authorized communication with the Bank. https://www.rba.hr/documents/10279/404370/iDIREKT Internet b... TERM NON-PURPOSE DEPOSIT - FIXED INTEREST https://www.hpb.hr/en/retail-banking/savings/term-savings-in... |
| |