изграждане на интерфейси

English translation: craeation of interfaces / interface creation

07:26 Feb 15, 2011
Bulgarian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
Bulgarian term or phrase: изграждане на интерфейси
Продуктът позволява изграждане на интерфейси към други външни системи за автоматично осчетоводяване на счетоводните операции
Skalione
Bulgaria
Local time: 12:42
English translation:craeation of interfaces / interface creation
Explanation:
The product allows (easy) creation of interfaces to...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-02-15 07:39:00 GMT)
--------------------------------------------------

Example: This interoperable network of ATMs has created an interface between customer and bank that changed the competitive dynamics of the industry.
Selected response from:

Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 12:42
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6craeation of interfaces / interface creation
Yavor Dimitrov
5 +2building of interfaces
Andrei Vrabtchev
4setting up of interfaces
Boika Koceva


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
building of interfaces


Explanation:
--

Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Local time: 12:42
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Smilena Drumeva
1 hr
  -> thanks!

agree  Elena Boevska
3 hrs
  -> благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
craeation of interfaces / interface creation


Explanation:
The product allows (easy) creation of interfaces to...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-02-15 07:39:00 GMT)
--------------------------------------------------

Example: This interoperable network of ATMs has created an interface between customer and bank that changed the competitive dynamics of the industry.

Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 12:42
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yavor Popov
5 mins
  -> Благодаря!

agree  Pavel Tsvetkov: "Interface creation" - статистически най-често срещаното в Google.
3 hrs
  -> Благодаря!

agree  petkovw
3 hrs
  -> Благодаря!

agree  Galina Rusinova
5 hrs
  -> Благодаря!

agree  Ivan Klyunchev
13 hrs
  -> Благодаря!

agree  4leavedClover
13 days
  -> Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
setting up of interfaces


Explanation:
I have met it in real activities

Boika Koceva
Local time: 12:42
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search