АОА дъга

English translation: Aortic arch

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bulgarian term or phrase:АОА дъга
English translation:Aortic arch

03:53 May 4, 2017
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-05-07 06:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


Bulgarian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / От епикриза. Става дума за карцином на гърда
Bulgarian term or phrase: АОА дъга
Преден медиастинум - персистира хиподенсна, хомогенна структура с максимални аксиални размери 40/22мм/ на нивото на Аоа дъга - 30/28м/ ДД тимус /ребаунд феномен/. пакет л.в. - малко вероятно
IvanovaBibi
Bulgaria
Local time: 19:58
Aortic arch
Explanation:
AoA е акроним за аортна дъга
Selected response from:

Kamelia Gueorguieva
Bulgaria
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Aortic arch
Kamelia Gueorguieva
3ascending aortic arch
David Connor


Discussion entries: 1





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Aortic arch


Explanation:
AoA е акроним за аортна дъга

Example sentence(s):
  • https://academic.oup.com/ejcts/article/42/5/903/398552/Right-corkscrew-cervical-aortic-arch
Kamelia Gueorguieva
Bulgaria
Works in field
Native speaker of: Bulgarian
PRO pts in category: 28
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Christo Metschkaroff
1 day 6 hrs
  -> Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ascending aortic arch


Explanation:
I will be interested to see if anyone else is thinking the same thing.

David Connor
Australia
Local time: 04:58
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search