This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Bulgarian to English
  3. Nutrition

ниации

English translation: niacin

00:48 Jun 30, 2002
Bulgarian to English translations [PRO]
Nutrition
Bulgarian term or phrase: ниации
juice component
daniela
English translation:niacin
Explanation:
Niacin = Vitamin B3 = nicotinic acid
Selected response from:

leff
Local time: 09:04
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4niacin
leff
4не е за оценка ! само допълнение към предишния отговор:
Ludwig Chekhovtsov


Discussion entries: 1





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
niacin


Explanation:
Niacin = Vitamin B3 = nicotinic acid


    Reference: http://www.dietitian.com/niacin.html
leff
Local time: 09:04
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ludwig Chekhovtsov: Точно така!
4 mins
agree  Vihar Kraste (X): Niacin - also called Nicotinic Acid, or Vitamin B3. And if the asker's text does read НИАЦИИ, then it is most probably a typo.
1 hr
agree  slavist: ниацин, разбира се
12 hrs
agree  Irina Ivanova (X)
1 day 6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
не е за оценка ! само допълнение към предишния отговор:


Explanation:
НИАЦИН (Витамин В3)

Витамин В3 (ниацин): контролирует холестерин и диабет, ремонтирует суставы
Ниацин - это единственный витамин, который традиционная медицина считает лекарством.
http://zdorovie.hotmail.ru/10_10.htm

НИАЦИН (Витамин В3) - лекарство для нервных клеток. Он поддерживает деятельность сердца, устанавливает контроль за содержанием холестерина и участвует в производстве желудочного сока. Это единственный витамин, который входит составной частью в гормональный обмен.
http://www.harbor.ru/chto-est/vB3.htm

Ниацин - общее название двух разновидностей веществ, в которых встречается этот витамин: никотиновой кислоты и никотинамида.
http://vitamin.com.ua/vitamins32.htm


Ludwig Chekhovtsov
Local time: 03:04
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search