07:44 Jun 17, 2014 |
Bulgarian to English translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Мисъл на Хипократ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kaloyan Ivanov Local time: 23:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Then, and only then, can he be helped |
| ||
5 +3 | Only then its possible to help him. |
| ||
4 | Only then can one be helped. |
|
Only then can one be helped. Explanation: Only then can one be helped. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2014-06-17 07:54:16 GMT) -------------------------------------------------- only then did/would/could etc somebody do something (=at that moment and not before) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Only then its possible to help him. Explanation: Този цитат на английски е така: “If someone wishes for good health, one must first ask oneself if he is ready to do away with the reasons for his illness. Only then its possible to help him.” |
| |