15:50 Mar 10, 2011 |
Catalan to English translations [PRO] Social Sciences - History / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Berni Armstrong Spain Local time: 07:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | diaspora |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
diaspora Explanation: You might be able to weave this into the equation in some way. "After others among the city's intellectuals had left town to join the diaspora of Reus intelligencia in Barcelona and elsewhere... " - It's a fudge, but it attempts to avoid tying the move into any particular political motivation, which is guesswork, unless the text states it. Link below to the only article of substance I could find on him. Seems like an interesting character. I'll have to check out his plays. Reference: http://www.raco.cat/index.php/RevistaCLR/article/viewFile/90... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.