14:44 Feb 18, 2009 |
|
Catalan to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / work | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | civic-mindedness (in the workplace) |
| ||
3 | citizenship at work |
| ||
3 | corporate citizenship |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
citizenship at work Explanation: The two terms appear to be synonyms. I can't find any synonym in English for "citizenship at work". # [PDF] Trade liberalization, labour law, and development: A contextualization File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Citizenship at work was understood to mirror broader political ...... other “accounting” features, toward a framework emphasizing citizenship at work. ... www.ilo.org/public/english/bureau/inst/download/dp17907.pdf - Similar pages - # [PDF] BOARD Report of the Director File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML international colloquium on “Citizenship at work: Thinking the workplace of the future”. (21-23 June 2004). The colloquium, attended by over 100 members of ... www.ilo.org/public/english/bureau/inst/download/reportgb.pd... - Similar pages - # [PDF] CR 11 - Sitting 6 and 7.p65 File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML basic citizenship at work — in other words, if they cannot fully enjoy the right to organize and to collec- tively bargain. ... www.ilo.org/public/english/standards/relm/ilc/ilc88/pdf/pr-... - Similar pages - # After industrial citizenship: market citizenship or citizenship at ... - 4:51pm At the other extreme, the citizenship at work scenario extends the ..... Despues de la ciudadania industrial : g ciudadania de mercado o ciudadania laboral? ... www.allbusiness.com/specialty-businesses/876095-1.html - 139k - Cached - Similar pages - # Work and citizenship in Mexico in the era of globalization ... THE EMERGENCE OF A NEW CITIZENSHIP AT WORK IN MEXICO? ...... vision general de la ciudadania laboral en el contexto de una economia regional dependiente, ... www.allbusiness.com/human-resources/careers/878488-1.html - 137k - Cached - Similar pages - # Érudit | ri v60 n4 2005 : García | Work and Citizenship in Mexico ... Réflexions sur le milieu de travail de l'avenir / Citizenship at Work? Thinking the Workplace of the Future / ¿La ciudadanía laboral? reflexiones sobre el ... www.erudit.org/revue/ri/2005/v60/n4/012342ar.html - 100k - Cached - Similar pages - by AA García - 2005 - Related articles # Labourline Thesaurus : citizenship - 4:49pm Conflict between liberal economic ideology and citizenship at work ... La ciudadanía laboral: una reinterpretación socioeconómica de las fronteras del ... www.labourline.org/Record.htm?Record=19155365146919735479&i... - 92k - Cached - Similar pages - # Work and citizenship in Mexico in the era of globalization ... ... de la ciudadania laboral en el contexto de una economia regional dependiente, ... Conflict between liberal economic ideology and citizenship at work/ ... goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-5383975/Work-and-citizenship-in-Mexico.html - 91k - Cached - Similar pages - # After industrial citizenship: market citizenship or citizenship at ... After industrial citizenship: market citizenship or citizenship at work? ... de la ciudadania industrial : g ciudadania de mercado o ciudadania laboral? ... findarticles.com/p/articles/mi_hb4388/is_4_60/ai_n29237472/pg_22 - 48k - Cached - Similar pages - # Inmagic DB/Text WebPublisher PRO: 3 records réflexions sur le milieu de travail de l'avenir = Citizenship at work? : thinking the workplace of the future = La ciudadanía laboral? ... biblio.cdp-hrc.uottawa.ca/dbtw-wpd/exec/dbtwpub.dll?AC=SEE...1 - 50k - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
civic-mindedness (in the workplace) Explanation: I honestly think this is what they are getting at, this is what is slowly degenerating in modern society, etc. If you really want a distinction perhaps for 'salarial' you could say 'employee'. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
corporate citizenship Explanation: Just a refinement of answers already offered, really. I hate the term personally, but it seems to get the hits. Distinction? How about.... "Corporate citizenship amongst wage earners and salaried staff" ? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.