Arrencament de lligament extensor
English translation: extensor tendon rupture
| 14:40 Aug 6, 2014 |
| Catalan to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / VELA ADRENALINE BATLITE 1.8 ( sense intradós) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 14:04 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | extensor tendon rupture |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
38 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1extensor tendon rupture Explanation: Extensor Tendon Injury at the DIP Joint www.fpnotebook.com/ortho/Hand/ExtnsrTndnInjryAtThDpJnt.htm by Scott Moses - 16 Jul 2014 - Most common closed finger Tendon Injury ... Avulsion of distal phalanx (Bony Mallet) or; Extensor tendon rupture (Tendinous Mallet) ... Type I: No avulsion fragment; Type II: Small bony avulsion; Type III: Avulsion with volar ... -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2014-08-06 15:20:37 GMT) -------------------------------------------------- RA: Extensor Tendon Rupture: (Vaughn-Jackson syndrome ... www.wheelessonline.com/.../ra_extensor_tendon_rupture_vaugh... 20 Sep 2012 - ulnar side of wrist is most common site of extensor tendon ruptures; ... combined extensor tendon ruptures to the ring and little fingers; |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations