畫像磚

17:35 Mar 8, 2009
Chinese to English translations [PRO]
Art/Literary - Archaeology / bronze horses etc
Chinese term or phrase: 畫像磚
also 畫像石

is there a specialist English term for these?
Artemesia (X)


Summary of answers provided
3 +1portrait brick
pkchan


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
portrait brick


Explanation:
畫像石=Portrait Stone

漢代巴蜀地區畫像磚初步研究The preliminary study to Brick of ... - 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]漢代畫像磚石中的社會現像初探Primary Study on Portrait Stone and Brick of Han Dynasty [西北農林科技大學學報(社會科學版) Journal of Northwest Sci-Tech ...
scholar.ilib.cn/A-QCode~hcszxb200601021.html - Similar pages
by LI Jing - 2006 - Related articles
漢代巴蜀地區畫像磚初步研究The preliminary study to Brick of ... - 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]漢代巴蜀地區畫像磚初步研究The preliminary study to Brick of portrait in Han Dynasty Bashu District 作者:李晶,LI Jing, 期刊河池學院學報JOURNAL OF HECHI ...
scholar.ilib.cn/A-ISSN~1672-9021(2006)01-0088-04.html - Similar pages
by 李晶 - 2006 - Related articles - All 2 versions
More results from scholar.ilib.cn »
漢畫像磚的翻譯結果 --cnki翻譯助手 - 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]漢畫像磚的翻譯結果:chinese portrait brick;brick carvings of han dynasty;figure bricks of han dynasty ||雙語例句|英文例句|相關文摘.
dict.cnki.net/dict_result.aspx?searchword=汉画像砖 - Similar pages
Gui HU::::::::::::::::::東漢畫像磚 - 簡 - [ 轉為繁體網頁 ]

pkchan
United States
Local time: 16:45
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kathy Huang (X)
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search