测径探伤

English translation: diameter measuring/gauging and defect detection

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:测径探伤
English translation:diameter measuring/gauging and defect detection
Entered by: Katherine Xuan

18:49 May 28, 2020
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / Steel
Chinese term or phrase: 测径探伤
7. 关键工序自动化 x2
- 废钢剪切自动控制
- 轧钢自动测径探伤
Katherine Xuan
China
diameter measuring/gauging and defect detection
Explanation:
diameter measuring/gauging and defect detection


测径仪_百度百科baike.baidu.com › item › 测径仪- Translate this page
中文名称:激光测径仪. 英文名称:laser diameter measuring instrument. 定义:用激光测量工件或材料直径的仪器。 应用学科:机械工程(一级学科);光学仪器(二级 ...
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 13:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1DM & NDT
Randy Wong
5diameter measuring/gauging and defect detection
jyuan_us
4to detect defects
pkchan


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
diameter measuring/gauging and defect detection


Explanation:
diameter measuring/gauging and defect detection


测径仪_百度百科baike.baidu.com › item › 测径仪- Translate this page
中文名称:激光测径仪. 英文名称:laser diameter measuring instrument. 定义:用激光测量工件或材料直径的仪器。 应用学科:机械工程(一级学科);光学仪器(二级 ...

jyuan_us
United States
Local time: 13:53
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
DM & NDT


Explanation:
探伤:non-destructive testing

测径:diameter measuring

Randy Wong
China
Local time: 01:53
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Lee: I agree with Randy. Actually, NDT is the general term for all defect tests of metals (NDT include RT, UT etc.))
12 days
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
to detect defects


Explanation:
组合无损检测技术及其在无缝钢管在线自动检验中的应用_百度 ...wenku.baidu.com › view
Translate this page
Jan 8, 2011 - 关键词无损检测电磁分钢涡流探伤漏磁探伤超声测量COMBINED ... of hot-rolled seamless steel tubes in order to detect the various defects are discussed. ... 的水浸法超声测量技术,可对钢管逐支进行百分之百的快速自动测径测 ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 1 hr (2020-05-30 19:51:46 GMT)
--------------------------------------------------

diameter measuring 的翻译结果--cnki翻译助手dict.cnki.net › ...
Translate this page
diameter measuring 的翻译结果:直径测量;测径;细度测量||双语例句|英文例句|相关文摘.

pkchan
United States
Local time: 13:53
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search