06:57 Jun 25, 2007 |
Chinese to English translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: randyzou Local time: 02:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | detect xenotropic retrovirus using amplified marten(ermine) S+L- focus and induction method |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
detect xenotropic retrovirus using amplified marten(ermine) S+L- focus and induction method Explanation: don't know the set phrase ,just a combination based on limited references: CHROMOSOME STUDY OF STONE MARTEN(Martes foina intermedia) 石貂的染色体研究 短句来源 PCR Amplification of Sox Gene of Rana Nigromaculata Hallowell 黑斑蛙Sox基因的PCR扩增 短句来源 Amplification of micro template DNA 微量模板DNA扩增技术 短句来源 Cattle SRY-Specific Sequence Amplification 牛SRY序列的体外扩增 Electromicroscopy observation for virion forming ability of infective DNA of xenotropic murine leukemia virus 异嗜性小鼠白血病病毒感染性DNA转染COS-7细胞后形成病毒颗粒的电镜观察 短句来源 Conclusion The infective DNA of xenotropic MuLV can synthesize virion in COS 7 cells. 结论 证实异嗜性小鼠白血病病毒感染性DNA在COS 7细胞中具有形成病毒颗粒的能力 短句来源 Infection of ID cells with ecotropic MuLV induced transformed foci resembling those induced by xenotropic and amphotropic MuLVs. 用嗜亲性鼠白血病病毒感染ID细胞引起的转化病灶与由嗜异性和双嗜性白血病病毒引起的转化病灶相似。 短句来源 ULTRASTRUCTURAL OBSERVATION ON XENOTROPIC C-TYPE VIRUSES INVADING RAT HEPATOMA (BERH-2) AFTER PASSAGE IN NUDE MICE 裸小鼠异向C型病毒侵染的大鼠肝癌(BERH-2)移植瘤超微结构的研究 -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2007-06-25 10:06:10 GMT) -------------------------------------------------- amplified marten是最不确定的部分. 有可能是AMPLIFICATION MARTEN |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.