21:32 Jul 4, 2007 |
Chinese to English translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dr. Chun Biao Li United States Local time: 06:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | 1 site and 6 sites |
| ||
5 | 1 pm and 6 pm |
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
1 site and 6 sites Explanation: 这就是说一点给药或是多点给药。皮下给药如果药量大,有时会考虑多点给药(就是多打几个点,每个点的药量就少一点)。 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-07-04 23:29:35 GMT) -------------------------------------------------- 1-site and 6-site subcutaneous injections |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 pm and 6 pm Explanation: It should be "1 pm and 6 pm" since "XXXX 的平均吸收时间范围一般为5-10小时" so boost it again after 5 hours. I majored medicine and never heard about "1 site and 6 site" alike. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.