定义前台TAB页显示指标

English translation: display index/indicator/pointer

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:显示指标
English translation:display index/indicator/pointer
Entered by: Adsion Liu

20:52 Jan 20, 2010
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
Chinese term or phrase: 定义前台TAB页显示指标
TAP_C_KPI_FAVORITE:[定义前台TAB页显示指标],‘HOME’指标概览页显示,‘ASSESS’考核页显示,‘BANK’同业对比页显示

Thank you in advance.
Lucy Liang
Local time: 12:59
to define front/foreground TAB page display index/indicator/pointer
Explanation:
In my eyes, 定义前台TAB页 is not in question to explain.

显示指标 means the indicator/index/pointer to/of display

Hope this helps. Plz see following for ref.:

延伸显示指标
extended display pointer
延伸顯示指標extended display pointer 延伸顯示處理機指令集extended display treasure.1x1y.com.cn

与Index 属性不同,DisplayIndex 属性对应于用户界面(UI) 所显示的该列的当前位置。默认情况下,每列的DisplayIndex 都设置为按递增顺序排列的数字,以反映列的添加 ...
http://msdn.microsoft.com/zh-cn/library/system.windows.forms...

HSU NHM Grasers Display Index - [ 翻译此页 ]Grasers Display Case Index. Acquisition #. Image. Common Name, Species Name, Period/Epoch, Location. 1283. Oreodont skull, Merycoidodon sp. ...
http://www.humboldt.edu/~natmus/Case_indexes/Grasers/Grasers...

NBS Forums: Default display index header parameter - [ 翻译此页 ]3 个帖子 - 新贴子: 2009年6月29日
I was imagining a header parameter that set for all objects a default display, rather than an object parameter that must be set for each ...
http://www.neurobs.com/chatter_box/view_thread?id=5370
Selected response from:

Adsion Liu
Canada
Local time: 12:59
Grading comment
Thank you again for your help, Adsion!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1to define front/foreground TAB page display index/indicator/pointer
Adsion Liu


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
to define front/foreground TAB page display index/indicator/pointer


Explanation:
In my eyes, 定义前台TAB页 is not in question to explain.

显示指标 means the indicator/index/pointer to/of display

Hope this helps. Plz see following for ref.:

延伸显示指标
extended display pointer
延伸顯示指標extended display pointer 延伸顯示處理機指令集extended display treasure.1x1y.com.cn

与Index 属性不同,DisplayIndex 属性对应于用户界面(UI) 所显示的该列的当前位置。默认情况下,每列的DisplayIndex 都设置为按递增顺序排列的数字,以反映列的添加 ...
http://msdn.microsoft.com/zh-cn/library/system.windows.forms...

HSU NHM Grasers Display Index - [ 翻译此页 ]Grasers Display Case Index. Acquisition #. Image. Common Name, Species Name, Period/Epoch, Location. 1283. Oreodont skull, Merycoidodon sp. ...
http://www.humboldt.edu/~natmus/Case_indexes/Grasers/Grasers...

NBS Forums: Default display index header parameter - [ 翻译此页 ]3 个帖子 - 新贴子: 2009年6月29日
I was imagining a header parameter that set for all objects a default display, rather than an object parameter that must be set for each ...
http://www.neurobs.com/chatter_box/view_thread?id=5370

Adsion Liu
Canada
Local time: 12:59
Works in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you again for your help, Adsion!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ILT
1 hr
  -> THank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search