GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:21 Aug 12, 2007 |
Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: karcsy Local time: 06:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | table display freezer |
| ||
3 +2 | counter top refrigerator display cabinet |
| ||
4 +1 | tabletop display freezer |
|
table display freezer Explanation: 展示冰柜=display freezer 台式冰柜=table freezer -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2007-08-12 13:34:08 GMT) -------------------------------------------------- 或者:table display icebox/Refrigerator -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2007-08-12 13:34:55 GMT) -------------------------------------------------- eg. 商用厨房冰箱冷柜展示柜系列Commercial Refrigerator .Chest ...Beverage & Drink Glass Door Display Refrigerator. 饮料冷藏展示柜 Beverage & Drink Glass Door Display Refrigerator. 详细介绍,进入More>>. ... 折叠门冷柜(冷冻.冷藏可转换) Double folding Door Chest Freezer/Refrigerator Series ... www.kinglake.com.cn/column-kitchen/refrige.htm - 38k - 类似网页 酒店用品展示--自选菜台柜Self-service table freezer酒店用品,中国炊具信息网,炊具,炊具信息,厨房用具,厨房用品,厨房设备,餐饮用品,餐饮设备,卫浴洁具,酒店灯饰,装修装饰,五金器材,智能产品,安防用品,客房用品,客房电器,清洁用品,清洗剂,清洁机械,洗涤机械,大堂用品,一次性用品,酒店家具,纺织用品, ... www.51cooker.com/cpc_v.asp?id=134 - 21k - 类似网页 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
counter top refrigerator display cabinet Explanation: 台式 counter top or table top 展示冰柜 Refrigerator display cabinet display types of : freezer 冰冻机 - for ice cream refrigerator 冰箱 - for beverages Refrigerator cabinet 冰柜 commonly used for cakes & pastries. Refrigerator display cabinet with thermally insulated pivotable ...- [ 翻译此页 BETA ]A refrigerator display cabinet having a front opening and a thermally insulated multiple-glass pane window panel mounted for pivotal movement about a horizontal axis adjacent the upper marginal end of. www.freepatentsonline.com/5116274.html - 45k - 网页快照 - 类似网页 Countertop Refrigerated Merchandiser, Display Refrigerator, Glass ...- [ 翻译此页 BETA ]We offer several refrigerated merchandiser cases which includes a display refrigerator, countertop refrigerated display merchandiser and a glass door display refrigerator. www.aaacommercialproducts.com/merchandiser.html - 85k - 网页快照 - 类似网页 |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|