薄膜微音检测

04:49 Sep 23, 2006
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / analyzer
Chinese term or phrase: 薄膜微音检测
本分析仪采用了国际先进的薄膜微音检测技术和微处理机技术
springyoung
China
Local time: 21:04


Summary of answers provided
3 +1film microvoice detection (technology)
billychang
4(Thin Film) Acoustic Sensors
Ray Luo
4thin film microphone testing
pkchan
3membrane microphone measurement (technology)
beirenbo
3Membrane(thin-file) microphony detection
randyzou


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
film microvoice detection (technology)


Explanation:
..

billychang
Local time: 08:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 27

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Philip Tang: I agree 微音 is a technology rather than a hardware! It is called "microvoice"!
14 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(Thin Film) Acoustic Sensors


Explanation:
如微加. 速度计( Micro-accelerometer) 、 声波 感测器. (Acoustic Sensor)、红外线检测器(Infrared ... Microaccelerometer Using Piezoelectric Thin Film”,

CCChang and JHChang, 1996," A Study on Fabrication of Zinc Oxide Thin Film Acoustic Sensors," Journal of Marine ... 张忠诚, 萧宏欣, 1995," 悬臂式氧化锌薄膜感音器之 制作与研究," 中华民国振动与噪音工程学会第三届学术研讨会论文集, 台北, pp.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-09-23 08:28:08 GMT)
--------------------------------------------------

List of Acoustic Sensors Manufacturers

http://www.sensorsportal.com/HTML/SENSORS/AcoustSens_Manuf.h...

******tiny acoustic wave sensors ******

Ray Luo
United Kingdom
Local time: 14:04
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
thin film microphone testing


Explanation:
英汉电气词汇(T,1521) - [ Translate this page ]... thermal microphone ==> 热线传声器; thermal nitridation metal insulator ... 薄膜微电子学; thin film resistor ladder ==> 薄膜电阻梯形电路; thin film ...
www.geocities.jp/ps_dictionary/eeec_t.htm - 68k - Cached - Similar pages


中英对照GSM词汇 - [ Translate this page ]薄膜混合集成电路thin film hybrid integrated circuit. 保护比(射频) protection ratio (RF) ... 可变电容器微音效应microphone effect of variable capacitor ...
www.geocities.jp/ps_dictionary/cedic5/116.htm - 87k - Cached - Similar pages
[ More results from www.geocities.jp ]


电器电子英语词汇(T)_英语联盟 - [ Translate this page ]... structure 测试结构testability 可检测性tester 测试仪testing 测试testing battery ... 薄膜微型电路thin film microelectronics 薄膜微电子学thin film resistor ...
www.englishunion.com/index/news/6926.htm - 53k - Cached - Similar pages


电器电子英语词汇(T) - [ Translate this page ]... 台test structure 测试结构testability 可检测性tester 测试仪testing 测试testing ... 导thin film microcircuit 薄膜微型电路thin film microelectronics 薄膜微 ...
www.englishunion.com/index/Article_Print.asp?ArticleID= 692... - 40k - Cached - Similar pages

EN-200型冷冻式干燥机智能控制仪 - [ Translate this page ]薄膜微音检测器,灵敏度高、寿命长、可靠性高。 检测器采用前后气室结构,大大提升了 仪器的选择性,交叉干扰小。 采用振幅调制技术,共模抑制能力强,仪器零点漂移小, ...
www.encel.net/en308.htm - 11k - Cached - Similar pages


敏感元件及材料·传感器仪表数据库·中国传感器信息网 - [ Translate this page ]2、HKY-06A型心音传感器特点: 该产品采用新型高分子聚合材料微音传感元件作为 ... 磁敏电阻元件MZ10系列薄膜磁敏电阻元件,是采用NiCo合金材料和半导体工艺技术制作 ...
www.chinasensors.com/product/List.asp?sortid=2 - 21k - Cached - Similar pages


2010A一氧化碳分析仪>红外CO分析仪器>泰亚赛福科技发展有限责任公司 - [ Translate this page ]薄膜电容微音器或InSb等作为检测器,使得仪器对震动十分敏感;. ● 内壁抛光铝合金气 室,其光洁度及抗腐蚀能力差;. 2000系列非分光红外(NDIR)气体分析仪,彻底解决了 ...
www.gasdetect.com.cn/prodetail.asp?id=1878 - 34k - Cached - Similar pages


[DOC] 环境噪音检测方法File Format: Microsoft Word - View as HTML
微音器(Microphone):或称麦克风,接收声音之感应设备,内有薄膜可将声波转换成电子 讯号,测量噪音时应选择适当之微音器。 防风罩(Windscreen):为减少微音器测量 ...
atftp.epa.gov.tw/announce/094/S0/00612/940519-P201.91C公告之方法.doc - Similar pages


[DOC] 环境噪音检测方法File Format: Microsoft Word - View as HTML
本检测方法适用于一般环境及固定性或移动性噪音发生源(单指扩音设施)之噪音检测。 ... 五)微音器(Microphone):或称麦克风,接收声音之感应设备,内有薄膜可将 ...
atftp.epa.gov.tw/announce/092/S0/01126/920915-P201.90C公告之方法.doc - Similar pages
[ More results from atftp.epa.gov.tw ]




pkchan
United States
Local time: 09:04
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
membrane microphone measurement (technology)


Explanation:
In this case, I believe it's better to look at this in the context of the entire sentence rather than the individual term. 检测seems to fit better with 技术than it does with 微音, with "membrane microphone" being the type of "measurement technology." A membrane is a component of condenser microphones, usually made of silicon. Not sure what this device actually measures without the rest of the text, but sounds very hi-tech.

Example sentence(s):
  • 本分析仪采用了国际先进的薄膜微音检测技术和微处理机技术
  • This analysis instrument uses internationally-advanced membrane microphone measurement technology and microprocessor technology.
beirenbo
Local time: 08:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Membrane(thin-file) microphony detection


Explanation:
嘿嘿
i guessed

--------------------------------------------------
Note added at 2 days23 hrs (2006-09-26 04:44:13 GMT)
--------------------------------------------------

sorry , a typo, should me thin-film

--------------------------------------------------
Note added at 2 days23 hrs (2006-09-26 04:45:18 GMT)
--------------------------------------------------

sorry , another typo. should be "be"

randyzou
Local time: 21:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search