优先股试点
| 12:56 Mar 20, 2019 |
|
| Chinese to English translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Pilot Program of Preferred Shares |
| ||
| 4 | Trial of prioritized stocks |
|
Answers
9 mins confidence: 
Pilot Program of Preferred Shares Explanation: Pilot Program of Preferred Shares www.lawinfochina.com/display.aspx?id=17086&lib=law -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2019-03-20 13:21:51 GMT) -------------------------------------------------- https://www.china-briefing.com/news/china-introduces-pilot-p... https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=31f3395d-97eb... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 days confidence:
Trial of prioritized stocks Explanation: Here “股” probably means stocks. Though I agree with Rafaella "Trial" could also be "Pilot Program", and "prioritized" could be "preferred". You might want to choose depending on the flow of the whole sentence. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations