嘉賓提名紅絹壹幅
English translation: guest autograph red silk scroll
| 11:55 Oct 11, 2008 |
| Chinese to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Wedding party | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pkchan United States Local time: 17:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | guest autograph red silk scroll |
|
Answers
1 hr confidence: 
guest autograph red silk scroll Explanation: 嘉賓『題』名 H0113 - [ Translate this page ]奉送精美人像數碼嘉賓題名絲絹 Complimentary personalized digital guest autograph silk scroll. 優惠(四) Item IV 精美結婚證書珍藏集 ... www.miramarhk.com/wed/Wedding_P.htm - 28k - Cached - Similar pages - Note this Our “Guest Book” - The Signing Cloth » Weddingbee » The Wedding BlogJan 28, 2008 ... I’ve been to many weddings where I’ve had to sign the red cloth, ... to try to get one of those digital frames for our guest sign in table, ... www.weddingbee.com/2008/01/28/our-guest-book-the-signing-cl... - 45k - Cached - Similar pages - Note this |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations