03:13 Feb 8, 2017 |
Chinese to English translations [PRO] Human Resources / general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jyuan_us United States Local time: 21:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | FYI |
| ||
4 | report back after a leave of absence |
| ||
3 | to end the leave of absence |
|
FYI Explanation: Those who have not come back to work from their vacation -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2017-02-08 03:38:03 GMT) -------------------------------------------------- Those who have used up their vacation days but have not come back to work |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
report back after a leave of absence Explanation: report back after a leave of absence 回来上班时需向人事等部门报告(report back) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to end the leave of absence Explanation: 銷=停止 假=leave of absence 供参考 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.