都市消费晨报
English translation: City Consume Morning Paper
| 15:11 Sep 17, 2005 |
| Chinese to English translations [PRO] Social Sciences - Journalism / name of a newspaper | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chinoise Local time: 00:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | City Consume Morning Paper |
| ||
| 3 | FYI see also 都市消费报 |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1City Consume Morning Paper Explanation: City Consume Morning Paper( not a good version, but this is what I found on their website) Reference: http://64.233.161.104/search?q=cache:XSq8IxqcBj4J:chinaseria... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
| 都市消费晨报 FYI see also 都市消费报 Explanation: 都市消费报 - there are quite a few, in different provinces eg 江西,四川, but I haven't found an English translation yet... 都市消费晨报_新闻中心_新浪网 - [ Translate this page ] 都市消费晨报》是新疆维吾尔自治区人民政府机关报——《新疆经济报》的子报，1999年3 月26日创刊，周一、二、四48个彩色版面，周三、周五64个彩色版面，最大的特点是，第一 叠24版完全是本地新闻，其中时政版面5块。第二个特点是，每天都有周刊推出，有： ... news.sina.com.cn/z/dsxfcb/index.shtml - 32k - Cached - Similar pages 竞争力年代的竞争哲学 - [ Translate this page ] 都市消费报》常务副总编辑朱华祥认为《传媒》杂志报业同城大战的报道非常及时，它能 引起我们这些报人的反思——我们该怎么办？ ... 比如《都市消费报》回到了坚持“消费维 权、监督报务”这八个字上，而“做大做强社区文化”也使得《都市消费报》逐步地拥有了 ... news.xinhuanet.com/newmedia/ 2005-08/26/content_3407386.htm - 47k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs 51 mins (2005-09-17 23:02:50 GMT) -------------------------------------------------- 都市报 = Metropolitan News/Daily: 文杰--06年广州汽车美博会 - [ Translate this page ] 广东电视台凤凰卫视南方电视台广州日报羊城晚报南方都市报香港大公报中国汽车报中国 经营报广州科技报《连锁与特许》 ... 装潢用品网中国汽保网汽车用品导购指南中国汽车 工业信息网Media Support: Yangcheng Evening Post , Nanfang Metropolitan Daily, ... gongshe.chinacars.com/user1/ 110200010147081/archives/2005/2486.asp - 38k - Cached - Similar pages 碎冰论坛--显示贴子 - [ Translate this page ] “In Defense of the Southern Metropolitan News” – A Public Petition From Cultural Circles ... 莫羡人（本名林保成，影评人，南方都市报和南方体育的忠实读者） ... ice-breaking.com/forum/printpage. asp?boardid=19&rootid=4897&id=4897 - 62k - Supplemental Result - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs 55 mins (2005-09-17 23:07:29 GMT) -------------------------------------------------- CosmoGirl（都市女孩）: Metropolitan Home(都市住宅): GRE作文资源－美国杂志300强网址- 寄托考试站- 寄托天下- [GRE TOEFL ... - [ Translate this page ] 8 Newsweek（新闻周刊） http://www.msnbc.com/news/NW-front_Front.asp 新闻9 Business Week（商业周刊） http://www.businessweek.com ... 生活157 CosmoGirl（都市女孩） http://www.cosmogirl.com/ 时尚158 Nation’s Restaurant News（国家餐馆新闻） ... www.gter.net/news/html/200412/1103138173.html - 65k - Supplemental Result - Cached - Similar pages [DOC] 中山馆外文部入藏原版期刊目录 File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML 介绍意大利生产的皮革及其制品（包括皮鞋、手提包、大衣和皮带等）和发展趋势，兼报 行业动态。图片很多。 ... Metropolitan Home《都市住宅》(USA) 介绍都市住宅设计、 室内装饰、家具时式、艺术品收藏与陈设，以及烹饪、待客等生活常识。 △ 858B0234 ... www.zslib.com.cn/ml.doc - Supplemental Result - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs 5 mins (2005-09-17 23:17:06 GMT) -------------------------------------------------- 深圳都市报：21世纪都市人的生活消费服务完全手册 -> 消费 = 生活消费服务的简称? 编辑出版人沙龙--纸媒-- 办报/刊理念集锦 - [ Translate this page ] 时尚-COSMOPOLITAN：她世纪她时尚的引领者 时尚好管家：现代都市成熟女性最亲密的 朋友、情趣生活的代言人 时尚时间：专业钟表杂志的第一选择 ... 深圳都市报：21世纪 都市人的生活消费服务完全手册 深圳特区报：坚持正确导向，版版精彩，内容更好看 ... epsalon.com/ShowArticle.asp?ArticleID=3148 - 28k - Supplemental Result - Cached - Similar pages -> City Consumers Morning Post? City Shoppers Morning News? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations