办案手续费
English translation: 办案 = 办理案件
| 15:29 Oct 15, 2006 |
| Chinese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: chica nueva Local time: 10:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | 办案 = 办理案件 |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1办案 = 办理案件 Explanation: http://72.14.235.104/search?q=cache:luvvVDNMHlsJ:www.e-law.c... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2006-10-15 21:26:24 GMT) -------------------------------------------------- 见"涉及财产关系的案件，按照诉讼标的比例计费" 估计是这样: 办案手续费 = case handling fee (or minimum charge) 见'收费不足1000元的，可以按最高不超过1000元/件收取' '标的费' = '按照诉讼标的比例计费'费 (calculated on a scale - see the standards): eg '100,000元以下部分收费比例不高于2％,...' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations