GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:38 Oct 15, 2006 |
Chinese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Philip Tang China Local time: 18:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cancel after verification |
| ||
4 | Write Off |
|
cancel after verification Explanation: 内部核销怎么翻译--在线翻译--译心译意翻译网核销: cancel after verification 内部核销: internal cancel after verification 根据工程进度,同步做好物资的内部核销工作。 ... 内部核销"该怎么译业内或译者都探讨很久,现基本都采用“internal cancel after verification”。 ... www.dzfy.com/mutual/forum_topic.jsp?id=2308 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Write Off Explanation: Write Off |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.