临时禁令在内的救济
| 03:32 Jun 8, 2013 |
| Chinese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
6 mins confidence: 
remedies including interim injunction Explanation: apply for remedies including interim injunction |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
including temporary injunctive relief Explanation: injunctive relief是什么意思_injunctive relief中文翻译_音标_读音_ ... www.ichacha.net › 英语翻译 injunctive relief的中文意思：法令救济；禁止性救济...，点击查查权威在线词典详细 ... with the prevailing party being awarded costs and attorneys ' fees ( including in ... 仲裁法庭除拥有依照上文规定的裁量权外，其还有授权包括禁令救济在内的临时性 ... has the right to seek temporary or permanent injunctive or other similar relief in ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1relief including temporary restraining order Explanation: Temporary restraining order is effective for a limited time. Example sentence(s):
Reference: http://www.law.cornell.edu/rules/frcp/rule_65 Reference: http://baike.baidu.com/view/570669.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 10 hrs confidence:
remedies including temporary injunctions Explanation: 临时禁令在内的救济 remedies including temporary injunctions remedy: (law) a way of dealing with a problem, using the processes of the law （通过法律程序的）解决方法，救济 ——《牛津高阶英汉双解词典》 injunction: an official order given by a court which demands that sth must or must not be done （法院的）强制令，禁制令 ——同上 temporary injunction: 临时禁制令——《牛津搭配词典》 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations