心包无回声区
English translation: anechoic areas / echoless areas in the pericardium
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:55 Jun 18, 2006 |
| Chinese to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Naikei Wong Local time: 10:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | anechoic areas / echoless areas in the pericardium |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1anechoic areas / echoless areas in the pericardium Explanation: anechoic areas / echoless areas in the pericardium FYI: Echo Services - Echo Speak The dark anechoic area surrounding the heart is a very large pericardial effusion. The heart swings within this space and there is right ventricle collapse ... www.echo-services.com.au/ EchoSpeak/Cases/CardiacTamponade.aspx - 11k - Cached - Similar pages Ultrasonography The detection of airways or vessels in a hypoechoic to anechoic area is ... normal pleural reflection that extends from the pericardium to the diaphragm and ... www.ivis.org/special_books/Lekeux/reef/chapter.asp?LA=1 - 88k - Cached - Similar pages File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML pericardium - fibrous 纖維性pericardium - tough堅韌outer coat that holds 維持. 心包膜. the heart in place and keeps it from overfilling過度充滿with blood ... anatomy.kmu.edu.tw/phpBB2/download. php?id=738&sid=ab58dca45553819d4a89a5315964539e - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations