急查心肌酶
English translation: results of urgent tests for cardiac enzymes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:47 Jul 1, 2006 |
| Chinese to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / diagnostics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: xianghai Local time: 07:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | the results of instant cardiac enzymes are |
| ||
| 4 | urgent myocardium enzymes check |
|
Answers
10 mins confidence: 
urgent myocardium enzymes check Explanation: urgent myocardium enzymes check |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
the results of instant cardiac enzymes are Explanation: 心肌酶是心肌损害后细胞释放出的有特异性的标志性酶，如CK-MB，肌红蛋白等，对心肌梗塞的诊断有重要价值。现在心肌肌钙蛋白的检测在确立急性心肌梗塞的诊断中具有更加重要的价值。所谓急查心肌酶其实就是立即检测患者心肌酶，本身是个动词。核心还是心肌酶（cardiac enzymes）。 例句众多，如he first ECG was the most sensitive test while the combination of chest pain, ECG, cardiac enzymes and TnT gave the Example sentence(s):
Reference: http://www.webmd.com/hw/heart_disease/hw224485.asp |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations