左室短轴缩短率
English translation: Left ventricular short axis fractional shortening
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:25 Jun 9, 2008 |
| Chinese to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lily Zhang China Local time: 12:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Left ventricular short axis fractional shortening |
| ||
| 4 | left ventricular short-axis reduction |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Left ventricular short axis fractional shortening Explanation: Influence of posture on left ventricular long- and short-axis ...First, parasternal short-axis views of the left ventricle were ... fractional shortening tended to be increased (Table 1). Discussion ... ajpheart.physiology.org/cgi/reprint/01041.2001v1.pdf - 类似网页 Functional importance of the long axis dynamics of the human left ...- [ 翻译此页 BETA ]Relations between long and short axis motion in healthy individuals are ... measures such as fractional shortening or peak velocity of circumferential fibre ... www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1024433 - 类似网页 Transplanted human umbilical cord blood mononuclear cells improve ...Following data were obtained by two-dimensional short-axis view: left ventricular ... Left ventricular fractional shortening (FS) was calculated as a ... www.cmj.org/Periodical/PaperList.asp?id=CMJLW20069185511742... - 57k - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
left ventricular short-axis reduction Explanation: OR Left ventricular short-axis shortening |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations