中断

English translation: interrupted bronchus OR bronchus interruption

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:支气管中断
English translation:interrupted bronchus OR bronchus interruption
Entered by: Chia-ling Huang

04:54 Jul 9, 2020
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / CT scan
Chinese term or phrase: 中断
胸部 CT 螺旋平扫 + 增强 + 四维重建 + 呼吸门控 肺窗:左上叶尖后段支气管{中断},左肺上叶尖后段纵隔旁、肺门上区见一高密度肿块,边缘毛糙见毛刺征,分叶状,大小约 36*38*27mm,肿块后缘见条片状高密度影,

中断 : broken in the middle?
Kiet Bach
United States
Local time: 21:29
interrupted
Explanation:
支气管中断: interrupted bronchus, bronchus interruption

請參考文中第5點:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6000706/
Selected response from:

Chia-ling Huang
United States
Local time: 00:29
Grading comment
谢谢!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4interrupted
Chia-ling Huang


Discussion entries: 1





  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
interrupted


Explanation:
支气管中断: interrupted bronchus, bronchus interruption

請參考文中第5點:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6000706/

Chia-ling Huang
United States
Local time: 00:29
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
谢谢!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search