火法铜冶炼厂

English translation: Fire-refining copper smelter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:火法铜冶炼厂
English translation:Fire-refining copper smelter

10:51 Apr 30, 2019
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-05-03 23:55:27 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
Chinese term or phrase: 火法铜冶炼厂
根据双方初步洽谈内容,公司与云铜集团计划通过自身或各自的全资控股子公司在刚果(金)投资建设火法铜冶炼厂。
Simin Tan
Local time: 19:27
Fire-refining copper smelter
Explanation:
Fire-refining copper smelter
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 07:27
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Fire-refining copper smelter
jyuan_us
4pyrometallurgical copper refinery
Duobing Chen
4design of fire refinery of blister copper
pkchan


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Fire-refining copper smelter


Explanation:
Fire-refining copper smelter

jyuan_us
United States
Local time: 07:27
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pyrometallurgical copper refinery


Explanation:
pyrometallurgical 火法冶炼;热冶

Duobing Chen
China
Local time: 19:27
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
design of fire refinery of blister copper


Explanation:
铜火法精炼车间设计_金属冶金_中国百科网
www.chinabaike.com/z/yj/895508.html
Translate this page
Apr 27, 2011 - 铜火法精炼车间设计(design of fire refinery of blister copper) 以铜锍吹 ... 精铜并浇铸成符合供下一步电解精炼所需规格阳极板的铜冶炼厂车间设计。

pkchan
United States
Local time: 07:27
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search