Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
~{W\2_;.~}
English translation:
program director
Added to glossary by
Terry Thatcher Waltz, Ph.D.
Dec 23, 2002 07:59
21 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
总策划
Non-PRO
Chinese to English
Other
broadcasting
as refers to the person responsible for a TV program
Proposed translations
(English)
| 4 | program director |
Terry Thatcher Waltz, Ph.D.
|
| 5 | Chief Organizer (of TV program) |
Donglai Lou (X)
|
| 4 | Program Designer |
Y_Bill
|
Proposed translations
18 mins
Terry Thatcher Waltz, Ph.D.
Native in English
Fulltime TECHNICAL/MEDICAL pro since '87
Native in: English 
Works in: Chinese to English, Spanish to English
Related KudoZ points
:
310
Selected
program director
I'm not positive, but would this be the "program director" as at a radio or TV station -- the person who ultimately has to answer for what goes out on the air? (Or, the guy who picks the lousy songs on ICRT here in Taipei? ;-) )
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This "sounds" right to me."
35 mins
Program Designer
Close to the Chinese meaning but I'm not sure of its acceptability in English.
50 mins
Something went wrong...