Low fat spread

English translation: 低脂肪抹酱

19:45 Oct 16, 2019
Chinese to English translations [PRO]
Other / Low fat spread
Chinese term or phrase: Low fat spread
'Low fat spread' and 'Sunflower spread', they are items in the breakfast menu. How to translate them into Chinese?

Please help. Thank you.
purefluent
United Kingdom
Local time: 08:44
English translation:低脂肪抹酱
Explanation:
低脂肪抹酱

葵花籽抹酱


自製葵花籽醬(葵花籽奶油) Homemade Sunflower Seed Butter ...
https://www.barrelleaf.com › sunbutter
转为简体网页
2017年4月2日 - 自製葵花籽醬(葵花籽奶油) Homemade Sunflower Seed Butter (a.k.a. ... 其它醬料食譜:純素濃郁酪梨抹醬, 藍莓奇亞籽果醬(無糖,無粉), 花生醬(無 ...
晨。光Morning Spread 手工抹醬- Food & Beverage Company ...
https://www.facebook.com › ... › Yangmei, T'Ai-Wan, Taiwan
转为简体网页
光Morning Spread 手工抹醬- - Rated 4.9 based on 33 Reviews "真的好好吃,買了抹茶、香草牛奶、榛果都不甜膩喔,香草牛奶有香草味, ..."
奶油蒜蓉抹酱~ Garlic Herb Butter spread - Kit Wai's kitchen
kitwai2723.blogspot.com › 2015/07 › garlic-herb-butter-spread
2015年7月28日 - 奶油蒜蓉抹酱~ Garlic Herb Butter spread. 奶油蒜蓉抹酱. 材料:. 250g 奶油( 室温回软 ). 1粒 蒜( 切碎 ) 1包 Italian Parsley ( 切碎 ) 盐和柠檬汁适量.
脂肪抹醬 - 歡迎來到雪印官網/日本配方適合東方寶寶體質成長奶粉
https://www.snowmilk.com.tw › mobile › margar
转为简体网页
1. 脂肪抹醬(spread)~指食用油脂加入適當水與原料後,經乳化、急冷、捏合等處理後產生的塗抹產品,油脂含量10~80%。 2. 人造奶油(margarine)~製成同上,油脂 ..
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 04:44
Grading comment
Very helpful. Thank you very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5低脂肪抹酱
jyuan_us


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
低脂肪抹酱


Explanation:
低脂肪抹酱

葵花籽抹酱


自製葵花籽醬(葵花籽奶油) Homemade Sunflower Seed Butter ...
https://www.barrelleaf.com › sunbutter
转为简体网页
2017年4月2日 - 自製葵花籽醬(葵花籽奶油) Homemade Sunflower Seed Butter (a.k.a. ... 其它醬料食譜:純素濃郁酪梨抹醬, 藍莓奇亞籽果醬(無糖,無粉), 花生醬(無 ...
晨。光Morning Spread 手工抹醬- Food & Beverage Company ...
https://www.facebook.com › ... › Yangmei, T'Ai-Wan, Taiwan
转为简体网页
光Morning Spread 手工抹醬- - Rated 4.9 based on 33 Reviews "真的好好吃,買了抹茶、香草牛奶、榛果都不甜膩喔,香草牛奶有香草味, ..."
奶油蒜蓉抹酱~ Garlic Herb Butter spread - Kit Wai's kitchen
kitwai2723.blogspot.com › 2015/07 › garlic-herb-butter-spread
2015年7月28日 - 奶油蒜蓉抹酱~ Garlic Herb Butter spread. 奶油蒜蓉抹酱. 材料:. 250g 奶油( 室温回软 ). 1粒 蒜( 切碎 ) 1包 Italian Parsley ( 切碎 ) 盐和柠檬汁适量.
脂肪抹醬 - 歡迎來到雪印官網/日本配方適合東方寶寶體質成長奶粉
https://www.snowmilk.com.tw › mobile › margar
转为简体网页
1. 脂肪抹醬(spread)~指食用油脂加入適當水與原料後,經乳化、急冷、捏合等處理後產生的塗抹產品,油脂含量10~80%。 2. 人造奶油(margarine)~製成同上,油脂 ..

jyuan_us
United States
Local time: 04:44
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 324
Grading comment
Very helpful. Thank you very much.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search