GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:28 Dec 11, 2008 |
Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Industry Title | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ysun United States Local time: 00:33 | ||||||
Grading comment
|
instrument control meter system at marine petroleum Explanation: FYI |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
marine petroleum-instrument control system Explanation: for your reference |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ocean Petroleum Meter Control System Explanation: 海洋石油:ocean petroleum / marine petroleum 儀表: meter (Please refer to http://www.kejiyingyu.com/material/1175577713788663.html) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Instrument control systems for offshore oil industry Explanation: Or instrument control systems for offshore oil facilities 海洋石油 - Offshore oil Also see http://www.rigjobs.co.uk/oil/history.shtml "The development of the offshore oil industry in hostile waters has been made possible by many achievements comparable with the space industry. Many fields are located far from land and they are getting further away. New fields are being explored in ever deeper and wilder waters, like the Atlantic Ocean west of Scotland." Reference: http://www.cqvip.com/QK/95970A/index.shtml Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/China_National_Offshore_Oil_Cor... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.