Jumpsuit
English translation: CNC级别车间连身衣 / CNC级别工场连身衣服
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 05:28 Jun 14, 2014 |
|
| Chinese to English translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / 服装领域 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AllanVocat Switzerland Local time: 15:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | CNC grade workshop jumpsuit |
| ||
| 3 | CNC级别车间连身衣 / CNC级别工场连身衣服 |
|
Answers
3 hrs confidence: 
CNC级别车间连身衣 / CNC级别工场连身衣服 Explanation: 我查可以下,大部分中文的网站直接用CNC。CNC是一个国际标准。 用于这个词应该不需要，for workshop写得很不优雅。母语英文的一般直接写 workshop jumpsuit -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2014-06-14 09:18:41 GMT) -------------------------------------------------- 不好意思 我看错了 是 Chinese to English 我在发一个 ：) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
CNC grade workshop jumpsuit Explanation: for workshop很不优雅，最好直接写workshop jumpsuit。也许overall比jumpsuit更好因为它比较普遍。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations