uporište
English translation: mainstay
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:22 Jan 13, 2018 |
| Croatian to English translations [PRO] History | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elio Verbanac Croatia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | ground |
| ||
| 4 +1 | mainstay |
| ||
| 4 | deepest roots [foundations] of the national indentity |
| ||
| 2 | foothold |
|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ground Explanation: U ovom slučaju je množina u rečenici pa onda grounds. Eiječ ima mnogo značenja, ovo je jedno od njih.npr. "You don't have a ground to support that"Dakle utemeljenje ili uporište, nešto n čemu se temeljno zasniva neki koncept (u ovom slučaju je to život) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mainstay Explanation: Uz "identity" vrlo često u sintagmi nalazimo "mainstay". U prilog ovomu, Google daje 122 000 rezultata za pretraživanje "mainstay of identity". https://www.google.hr/search?rlz=1C1CHBF_enHR752HR753&ei=zVV... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
1 day 10 hrs confidence:
3 days 5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
