Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
donijeti rješenje
English translation:
to issue decision
Croatian term
donijeti rješenje
| 4 +2 | to issue decision |
Dejan Škrebić
|
| 5 | to render a judgment |
Piotrnikitin
|
| 3 | to deliver decision |
zoe1
|
Jun 6, 2010 12:41: Dejan Škrebić changed "Language pair" from "English to Croatian" to "Croatian to English"
Jun 6, 2010 13:35: Veronica Prpic Uhing changed "Term asked" from "DONIJETI RJESENJE" to "donijeti rješenje "
Jun 20, 2010 07:33: Dejan Škrebić Created KOG entry
Proposed translations
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
to issue decision
Primjer:
U.S. Supreme Court Issues Decision to Protect Hunting Media
Serbia
Making LEGAL sense...
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, Dutch to English, English to Russian, and 9 more.
to render a judgment
The judgment in this case was rendered by a trial court in Chinandega, Nicaragua.
List of judgements rendered by the European Court of Justice.
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=court+rendered+a+judgment&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
Something went wrong...