poslovnik o radu

English translation: rules of procedure

00:39 Jan 2, 2008
Croatian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Croatian term or phrase: poslovnik o radu
Stavak X Poslovnika o radu Gradskog vijeća...
CroAnglo
United States
Local time: 14:46
English translation:rules of procedure
Explanation:
Vladimir Ivir, Hrvatsko-engleski poslovno upravni rječnik
Selected response from:

Miomira Brankovic
Serbia
Local time: 19:46
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7rules of procedure
Miomira Brankovic
4regulations act of office (labor)
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
rules of procedure


Explanation:
Vladimir Ivir, Hrvatsko-engleski poslovno upravni rječnik

Miomira Brankovic
Serbia
Local time: 19:46
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  V&M Stanković: ili "rules of order" ( http://en.wikipedia.org/wiki/Rules_of_order )
1 hr
  -> Hvala.

agree  Natasa Djurovic
8 hrs
  -> Hvala.

agree  Sherefedin MUSTAFA
10 hrs
  -> Hvala.

agree  Nedim Sahovic
12 hrs
  -> Hvala.

agree  Vjekoslav Pavic
13 hrs
  -> Hvala.

agree  ihodak
19 hrs

agree  Dubravka Hrastovec
21 hrs

neutral  Larisa Djuvelek-Ruggiero (X): rule of procedure-procesna norma, proceduralna norma
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
regulations act of office (labor)


Explanation:
regulations act of City'Council office .....
also,
regulations of labor -propisi, pravilnik o radu, pravilnik o radnim odnosima
regulations act-pravilnik

Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
United States
Local time: 14:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 19
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search