oslobođena naplate pristojbe
English translation: (shall be) exempt from payment of fees
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:43 Mar 28, 2013 |
| Croatian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / POTVRDA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bojan Grbikj United States Local time: 03:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | (shall be) exempt from payment of fees |
| ||
| 4 | exempt(ion) from fee payment |
| ||
| 3 | exempt from fee |
|
Answers
14 mins confidence: 
exempt from fee Explanation: Freed from an obligation, a duty, or a liability to which others are subject; excused: persons exempt from jury duty; income exempt from taxation; a beauty somehow exempt from the aging process. 'no fee payment' can also be used. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2013-03-28 19:59:39 GMT) -------------------------------------------------- 'fee exemption' can be used as well Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Exemption Reference: http://www.thefreedictionary.com/exempt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
exempt(ion) from fee payment Explanation: e.g. These students are exempted from payment of tuition fees. Total exemption from the payment of enrolment fees Eligibles filing as governmental entities, civil air patrol, stations used in connection with non-commercial educational broadcast stations and duplicate requests are exempt from fee payment. Reference: http://www.lsuc.on.ca/with.aspx?id=2147490528 Reference: http://transition.fcc.gov/Forms/Form601/601fs.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 23 hrs confidence:
(shall be) exempt from payment of fees Explanation: http://courts.alaska.gov/forms/tf-920.pdf TF-920 Request for Exemption from Payment of Fees (8/11) ...shall be exempt from the payment of fees in respect of the engagement and discharge of seamen singly. http://data.opi.mt.gov/bills/mca/85/6/85-6-108.htm Exemption from payment of fees. Any water users' association organized in conformity with the requirements of the laws of the United States and of the state of Montana, under the Reclamation Act of June 17, 1902, which, under the articles of incorporation, is authorized to furnish water only to its stockholders --- shall be exempt from the payment of any license fee --- Ja bi ovako. -------------------------------------------------- Note added at 3 days20 hrs (2013-04-01 16:27:10 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Nema na cemu, zovem se Bojan :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations