stavljanje u promet

English translation: market placement

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:stavljanje u promet
English translation:market placement
Entered by: bjuric2

16:29 Apr 24, 2004
Croatian to English translations [Non-PRO]
Law (general)
Croatian term or phrase: stavljanje u promet
O POSEBNIM UVJETIMA ZA STAVLJANJE U PROMET U REPUBLICI HRVATSKOJ MEDICINSKOG PROIZVODA KOJI IMA ODOBRENJE ZA STAVLJANJE U PROMET U ZEMLJAMA EUROPSKE UNIJE
bjuric2
Local time: 17:34
placing on the market
Explanation:
Na tu temu postoji većpostoji Direktiva EZ na engleskom.
MOžda je možete naći na adresi www.mei.hr
Selected response from:

agram
Croatia
Local time: 17:34
Grading comment
Thankyou
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2placing on the market
agram
5putting into circulation
Nedzad Selmanovic


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
placing on the market


Explanation:
Na tu temu postoji većpostoji Direktiva EZ na engleskom.
MOžda je možete naći na adresi www.mei.hr

agram
Croatia
Local time: 17:34
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
Grading comment
Thankyou

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ana_trans
4 hrs

agree  Andjelo Miklic
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
putting into circulation


Explanation:
... 119/2001. Decision on putting into circulation, National Gazette, No. 119/2001.
Putting into circulation, January 15, 2002. Issued quantity, 200,000 pcs. ...
http://www.hnb.hr/novcan/prigodno-optjecajni/eprigodno_kovan...


... Regulations, 2001. SI No. 170/2001: European Communities (Putting into Circulation of Feed Materials) (Amendment) Regulations, 2001. ...
http://www.irishstatutebook.ie/ZZSI170Y2001.html


... (a) the act of putting into circulation in a Member State of the EEA copies of a recording not previously put into circulation in a Member State of the EEA by ...
http://www.irishstatutebook.ie/ZZA28Y2000S206.html


Nedzad Selmanovic
Specializes in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search