Boravišna pristojba
English translation: residence tax, sojourn tax
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:48 Oct 3, 2010 |
| Croatian to English translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 18:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | residence tax |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1residence tax Explanation: - Cijena noćenja je cijena po kojoj gost plaća jedno noćenje. U cijenu je uključena boravišna pristojba i drugi izdaci vezani uz noćenje. - Price of overnight accommodation is a price a guest pays for an overnight accommodation. The price includes a residence tax and other costs related to accommodation. http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/ljetopis/2003/metodologije/09_172_... 3. RESIDENCE TAX According to the Croatian Law on the Residence Tax, guest pays the Residence Tax when paying for their accommodation. The amount of Residence Tax is stated on your price quotation. The Residence Tax is defined by the law and it varies from 2,00 to 7,00 KN per person per day for adults. Young people from the age of 12 to 18 have a 50% discount, while children under the age of 12 are exempt from paying. The final amount of the Residence Tax is determined by the destination in the Republic of Croatia and the travel period. http://www.southernsun-croatia.com/agency/generalterms.asp |
| |
