opružna pritvrdna
English translation: charged spring brake
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:29 May 16, 2012 |
| Croatian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Brakes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Davor Ivic Croatia Local time: 09:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | charged spring brake |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| |||
| vrste kočnica u željeznici |
|
Answers
4 days confidence: 
charged spring brake Explanation: Braking procedures for WAP-5 / WAG-9 locomotives (Excerpts from locomotive notes. References to other documents not available on the web are marked “[…]”.) Braking – General WAP-5/WAG-9 locomotives are equipped with the following brake systems: - regenerative brake (electric brake) - direct loco brake - automatic train brake - parking brake (charged spring brake) Reference: http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
6 mins |
| Reference Reference information: za prvu pomoć link za pritvrdna idem se bacit na opružnu http://www.proz.com/kudoz/serbo_croat_to_english/transport_t... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2012-05-16 19:41:29 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/german_to_croatian/engineering_gen... Na njem. je opružna kočnica Federkraftbremse www.lingee.com navodi za Federkraftbremse spring-applied brake Bubam možda dynamic spring-applied brake? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days |
| Reference: vrste kočnica u željeznici Reference information: na dnu stranice su nabrojani linovi, možda pomogne http://www.answers.com/topic/air-brake |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations