19:31 Oct 13, 2008 |
Czech to English translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jana Zajicova Czech Republic | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | financial statements / financial reports |
| ||
4 +1 | final accounts |
| ||
5 -1 | book closing |
| ||
4 -1 | closing/balancing of books |
| ||
3 | Statement of accounts |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
closing/balancing of books Explanation: Účetní závěrka - dokumenty (rozvaha, výkaz zisků a ztrát, příloha) Účetní uzávěrka - proces (uzavření účetních knih), po němž se vypracovává závěrka Ale někdy se to zaměňuje nebo používá jako synonyma, takže rozhodněte podle kontextu. :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
financial statements / financial reports Explanation: * Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Financial_statements |
| |