GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:55 Aug 21, 2007 |
Czech to English translations [PRO] Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elizabeth Spacilova Czech Republic Local time: 12:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | cooktop |
| ||
4 +1 | hob |
| ||
3 +1 | hearth plate |
| ||
3 | Solid Top Stockpot Stove |
| ||
3 | plate |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
hearth plate Explanation: Not sure if this fits - the Sarka's definition is rather vague... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hob Explanation: If it is ceramic cooker, then it is a "hob", otherwise, it is a "ring". -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2007-08-21 20:46:32 GMT) -------------------------------------------------- If it is an Aga, then the metal plates used for cooking are called "hotplates". |
| ||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|