České právo zná jen statutární orgán resp. člen statutárního orgánu (Obch|Z) a dle ZOK statutárního ředitele v duálním systému obchodní korporace. Zdá se, že předpisy Ministerstva kultury mají termín "statutární zástupce" pro pracovníky/osoby zastupující/jednající za kultuerní zařízení.
http://cs.wikipedia.org/wiki/Statutární_orgán"§ 131 Ředitel
(1)
Ředitel je statutárním orgánem školské právnické osoby.
http://www.lauder.cz/docs/skolsky_zakon_vynatek_vedeni.pdf"Zástupce statutárního orgánu, tedy ředitele školy (pro kterého se vžilo nepřesné, ale celkem výstižné označení „statutární zástupce“), naproti tomu nemusí být vůbec pedagogický pracovník, nemusí to být vedoucí zaměstnanec, tedy zaměstnance nemusí řídit. Jde o osobu, která je oprávněna při nepřítomnost ředitele činit právní úkony jménem školy jako právnické osoby ..!
ccvpardubice.cz/downloads/getFile/96