23:23 Jan 22, 2013 |
Czech to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hannah Geiger (X) United States Local time: 02:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | literary tale |
| ||
4 +2 | author's (authored) tale vs. folk tale |
|
literary tale Explanation: x -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2013-01-22 23:38:54 GMT) -------------------------------------------------- možná lépe "original literary tale" -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2013-01-22 23:48:47 GMT) -------------------------------------------------- (oral) folk tale – literary fairytale http://www.folklore.ee/folklore/vol40/varga.pdf |
| |||||||||||||
13 mins confidence: peer agreement (net): +2
|